astound

venerdì 30 maggio 2014

La petite goutte d'eau

Ce matin je suis super contente de vous montrer mon 2^ livre pour la France, Editions Retz: "La petite goutte d'eau".
Un livre pour l'école, sans texte, pour susciter le goût d'écrire...
Merci Elodie pour ta confiance!

Youtube




lunedì 19 maggio 2014

Cosa farò da grande:

Poiché non sono stata selezionata, metto qui le immagini con cui ho partecipato al concorso di Città del sole.
Ho immaginato una bambina che, di mese in mese, sogna cosa farà da grande: qui avete il sub e il falegname.
Forse potrei farne un progetto libro, vedremo...



Voilà des images que j'ai fait pour participer à un concours (illustrer un calendrier pour enfants): malheureusement, je n'ai pas gagné.
Mais je peux dire que, pour mon projet, j'avais pensé une petite fille qui rêve ce que elle fera quand elle sera grandi: ici vous avez le menuisier et le plongeur.
Peut être que j'en ferai un livre? Je ne sais pas...

lunedì 12 maggio 2014

Le village au bord de l'eau: nouvelle image

Ciao! :)
Ho seguito i consigli ricevuti alla fiera di Bologna e ho rifatto una delle tavole per il progetto
"Le village au bord de l'eau": penso che questa volta il risultato sia interessante! Il personaggio del pescivendolo é più dinamico che nell'altra tavola e ho cambiato un pò anche lo sfondo.

Prima/avant:

©

Dopo/après:

©

Che ne pensate?

En français:
J'ai refait l'image du poissonnier pour mon projet "Le village au bord de l'eau" parce-que à la foire de Bologna plusieurs personnes m'ont dit que le personnage n'était pas intéressant: qu'en pensez-vous maintenant?

sabato 3 maggio 2014

L'ENVOL DES LUMIÈRES 3: projet-livre

Coucou!

Aujourd'hui je voudrais vous parler de un projet que je partage avec Fanny: "L'envol des lumières".

Ce texte m'a vraiment touchée: je pense que il fait rêver et je peux jouer avec les lumières, j'aime beaucoup les peindre!
C'est l'histoire de une petite fille, Célie, qui fait une promenade de nuit en suivant une faible lueur...

Voici un peu d'image:




Et un début du texte:


Enfouie sous ses couvertures, en cette belle nuit de décembre, Célie dort à poings fermés. Elle dort depuis longtemps déjà…
Quand soudain, quelque chose dehors attire son attention.

Célie se redresse, les paupières engourdies. Elle marche à pas lourds jusqu’à la fenêtre de sa chambre, déséquilibrée et maladroite comme une poupée de chiffon.
À travers les rideaux transparents, elle aperçoit une faible lueur...

Célie s’assoit sur le rebord de la fenêtre et soulève les rideaux pour y voir plus clair. Elle cligne des yeux. Ça alors !
Au loin, dans le paysage sombre, la lueur s’est déplacée. Elle progresse doucement sur le Chemin du Petit Bois. Quand elle passe derrière un arbre, elle disparaît quelques secondes avant de refaire surface, à deux pas de là. 

Si vous aimez ce projet et vous voulez plus d'info:
eleo.depieri@gmail.com
kora.sonne@gmail.com